النعت l'adjectif qualificatif في الفرنسية

ما هو l'adjectif qualificatif ؟

L'adjectif Qualificatif   بالعربية ' النعت ' وهو كلمة تستخدم لوصف شخص ما، أو شيء ما وهو متغير على حسب المنعوت وهذه الصفة تأتي كي تصف شيءمعينا  لذا فالكلمة التي تعبرعن وصف في جملة نسميها صفة أو نعتا , على سبيل المثال :

Les fleurs blanches الزهور بيضاء 

النعت هنا هو blanches بيضاء , والكلمة الموصوفة تسمى المنعوت Les fleurs blanches ,والشيء المنعوت في هذه الجملة هو الزهور إذا فالزهور منعوت

النعت يمكن أن يكون صفة أو لقب

Ce livre coûte cher هذا الكتاب غالي
Il paraît sincère. يبدوى صادق

L'accord de l'adjectif qualificatif النعت يتبع منعوته في المفرد والجمع والمؤنت والمذكر

Une bonne parole. كلمة جميلة
Ils sont forts. هم أقوياء
des ropes blanches فساتين بيضاء
Une veste et un pantalon neufs سترة وسروا جديدة
في المتال الأخير يوجد إسمين مفردين ويتالي فالتعت سيأتي جمع لأنه المنعوت شئين إثنين عكس اللعة العربية

النعت المركب Accord des adjectifs composés

في حالة ما كان لدينا صفة مركبة بمعني صفتان الواحدة بجانب الأخرى في جملة واحدة فصفتان تتبعان المتعوت يعني ليس فقط صفة سوف تتبع المنعوت والأخرى لا . الصحيح أننا نغير الصفتين معا
مثال
sourd muet مكبوت الصوت أو أصم
هذه تسمى صفة مركبة adjectif composes
وهي مذكر مفرد
إذا جأت في الجملة مع منعوت مؤنث مفرد
فإنها تصبح -->sourde muette
مثال
une fille sourde muette فتاة صماء
sourds muets مكتومي الصوت
هذه صفة مركبة وهي في الجمع المذكر
إذا ما كانت في جملة المتعوت فيها جمع مؤنث
فإنها تصبح -->sourdes muettes
مثال
filles sourdes muettes فتيات لا يسمعون