إضغط على هذا الدرس :
👇👇👇👇👇
تلعب الأزمنة في الفرنسية دورًا هامًا في التعبير عن الزمن وترتيب الأحداث. وتعتبر جزءًا أساسيًا من قواعد اللغة ، وتستخدم أيضا لتحديد متى يحدث الفعل في الجملة وكيف يتصل بالزمن الحاضر بالماضي أو بالمستقبل.
وهناك العديد من الأزمنة في الفرنسية، بحيث أن كل واحدة منها تعبر عن زمن محدد وتستخدم في سياقات معينة. بعض الأزمنة الشائعة في اللغة الفرنسية تشمل:
1. المضارع (Le Présent):
يُستخدم للتعبير عن الأحداث التي تحدث في الوقت الحاضر. مثال: "Je mange une pomme" (أنا آكل تفاحة).
2. الماضي المركب (Le Passé Composé):
يُستخدم للتعبير عن الأحداث التي وقعت في الماضي ولها تأثير في الحاضر. مثال: "J'ai mangé une pomme" (أكلت تفاحة).
3. الماضي البسيط (L'Imparfait):
يُستخدم لوصف الأحداث التي كانت تحدث في الماضي بشكل مستمر أو متكرر. مثال: "Je mangeais une pomme tous les jours" (كنت أأكل تفاحة كل يوم).
4. المستقبل البسيط (Le Futur Simple):
يُستخدم للتعبير عن الأحداث المستقبلية. مثال: "Je mangerai une pomme demain" (سوف آكل تفاحة غدًا).
5. الامر (Impératif) :
هو فعل الأمر
مثال:
إختر Choisis ، لنُصَلِّ prions، إشربوا buvez
وكما تلاحظ فإن الأمر في الفرنسية يستعمل مع ثلاث ضمائر
أنت, أنتم, نحن
6. المستقبل القريبAller+infinitif (future proche )
المستقبل القريب جدا من الحاضر
مثال:
سيبدأ عمله حالا Il va commencer son travail
7.الماضي الناقص (Imparfait)
هو الماضي الناقص
ومقابله في العربية هو : كان يفعل
هو زمن يستخدم للدلالة على وقوع فعل أثناء حدوث فعل آخر
مثال/
حين كنت أسير لمحت...............Quand je marchais , j'ai apperçu
8.الفعل الشرطي (Conditionnel présent)
هو الفعل الشرطي
و يستخدم للدلالة على زمن مستقبل بالنسبة إلى الماضي
مثال:
قال لي أنه سيأتي اليوم Il m'a dit qu'il viendrait aujourd'hui
و أيضا و كما يظهر من إسمه, نستعمله للشرط ( فعل لايمكن حدوثه بدون أن يتم فعل آخر)
مثال:
لو كنت لاعبا كبيرا مثل زيدان لفضلت البارصا( برشلونة ) Si j'étais un grand joueur comme zizou je choisirais le barça
لو كان لدي الوقت لتعلمت الإيطالية si j'avais le temps , j'apprendraisl'italien
9. Conditionnel passé
هو زمن يُستخدم للتعبير عن الأحداث التي كان من الممكن أن تحدث في الماضي، ولكنها لم تحدث فعليًا. بمعنى الشروط الغير محققة في الماضي والتصورات الافتراضية.
تُكون صيغة Conditionnel passé عن طريق استخدام المصدر الأصلي للفعل وإضافة تصريف المساعد "avoir" أو "être" في Conditionnel présent، ثم إضافة المشتق الفعلي "aurais" أو "serais" مع المشتق الأصلي للفعل. على سبيل المثال:
- J'aurais mangé une pomme si j'avais eu faim. (لو كنت جائعًا، كنت سأأكل تفاحة)
- Il serait venu à la fête s'il avait été invité. (كان سيأتي إلى الحفلة لو كان مدعوًا)
- Nous aurions acheté la maison si nous avions eu assez d'argent. (لو كان لدينا ما يكفي من المال، كنا سنشتري المنزل)
يتم استخدام Conditionnel passé لإيصال فكرة الشرطية والاحتمالات الذهنية في الماضي. يُعد هذا الزمن ضمن الأزمنة المتقدمة ويتطلب فهمًا جيدًا لقواعد اللغة الفرنسية لاستخدامه بشكل صحيح.